sale

マテュースはスウェーデンの新しい感性とポルトガルの伝統的な職人技が出合い、1993年に誕生したテーブルウェアブランド。カラーバリエーションが豊富だから、きっとあなたのお気に入りが見つかります。色の濃淡や色ムラなどの器の「個性」の違いは職人の手によって生み出されるハンドメイドならでは。手作り感あふれる風合いをお楽しみください。創業者のTeresaは元ファッションモデル。ファッション界に身を置いていた女性らしく、このシリーズは洋服やドレスの「レース」にインスパイアされたデザインです。レースはレリーフでしっかり表現されているので、エレガントなテーブルを演出できます。レース模様のレリーフに淡いさくら色がほどこされ、ロマンチックな印象のプレートです。21cmは人気のサイズ。ティータイムのデザート皿としてはもちろん、夕食のメインディッシュ用や朝食用プレートとしても重宝します。一つあると便利なプレートです。*職人の個性や製作時期によって、刷毛目、色合い、色の濃淡、柄の出具合、大きさ、形、重さが大きく異なる場合があります。*職人によるハンドメイドのため、多少の傷や突起、凹凸や小さな欠け、表面のスレやピンホール（表面の小さな穴）、歪みなどは製造工程上、やむを得ないものであり、不良品ではありません。１つ１つハンドメイドで作られている製品の特性として、あらかじめご了承ください。【商品概要】ブランド： マテュースシリーズ： レースサイズ： *直径21.0cm×高さ2.5cm 重さ： 約380g（個体差があるため参考値）【注意事項】●本商品は、新品です。●生産国：ポルトガル※原産国は予告なく変更となる場合があります。●本商品は国内正規代理店より仕入れた正規輸入品です。●電子レンジ、食洗機ともに可●本商品には、無料で付属するブランドボックス（化粧箱）はありません。箱や包装、リボンがけをご希望の場合は、ギフトラッピング（有料）をご購入ください。商品にフィットするブランドボックス（化粧箱）がある場合はブランドボックス（化粧箱）に、ない場合は無地の箱に入れてお届けします。●本商品には、プレート立ては付属しません。●バックスタンプは製造時期により異なることがあります。●表示価格は、消費税を含む「税込」の価格です。

マテュースはスウェーデンの新しい感性とポルトガルの伝統的な職人技が出合い、1993年に誕生したテーブルウェアブランド。カラーバリエーションが豊富だから、きっとあなたのお気に入りが見つかります。色の濃淡や色ムラなどの器の「個性」の違いは職人の手によって生み出されるハンドメイドならでは。手作り感あふれる風合いをお楽しみください。創業者のTeresaは元ファッションモデル。ファッション界に身を置いていた女性らしく、このシリーズは洋服やドレスの「レース」にインスパイアされたデザインです。レースはレリーフでしっかり表現されているので、エレガントなテーブルを演出できます。レース模様のレリーフに深みのあるパープルの色がほどこされ、落ち着いた印象のプレートです。最も近い色は、古代の日本で最高位を象徴し、高貴な身分のみ身に着けることが許された「濃色（こきいろ）」。上品なテーブルを演出したいときにぴったりです。21cmは人気のサイズ。ティータイムのデザート皿としてはもちろん、夕食のメインディッシュ用や朝食用プレートとしても重宝します。一つあると便利なプレートです。*職人の個性や製作時期によって、刷毛目、色合い、色の濃淡、柄の出具合、大きさ、形、重さが大きく異なる場合があります。*職人によるハンドメイドのため、多少の傷や突起、凹凸や小さな欠け、表面のスレやピンホール（表面の小さな穴）、歪みなどは製造工程上、やむを得ないものであり、不良品ではありません。１つ１つハンドメイドで作られている製品の特性として、あらかじめご了承ください。【商品概要】ブランド： マテュースシリーズ： レースサイズ： *直径21.0cm×高さ2.5cm 重さ： 約380g（個体差があるため参考値）【注意事項】●本商品は、新品です。●生産国：ポルトガル※原産国は予告なく変更となる場合があります。●本商品は国内正規代理店より仕入れた正規輸入品です。●電子レンジ、食洗機ともに可●本商品には、無料で付属するブランドボックス（化粧箱）はありません。箱や包装、リボンがけをご希望の場合は、ギフトラッピング（有料）をご購入ください。商品にフィットするブランドボックス（化粧箱）がある場合はブランドボックス（化粧箱）に、ない場合は無地の箱に入れてお届けします。●本商品には、プレート立ては付属しません。●バックスタンプは製造時期により異なることがあります。●表示価格は、消費税を含む「税込」の価格です。

マテュースはスウェーデンの新しい感性とポルトガルの伝統的な職人技が出合い、1993年に誕生したテーブルウェアブランド。カラーバリエーションが豊富だから、きっとあなたのお気に入りが見つかります。色の濃淡や色ムラなどの器の「個性」の違いは職人の手によって生み出されるハンドメイドならでは。手作り感あふれる風合いをお楽しみください。創業者のTeresaは元ファッションモデル。ファッション界に身を置いていた女性らしく、このシリーズは洋服やドレスの「レース」にインスパイアされたデザインです。レースはレリーフでしっかり表現されているので、エレガントなテーブルを演出できます。レース模様のレリーフに若草色のようなグリーンがほどこされ、ナチュラルな印象のプレートです。21cmは人気のサイズ。ティータイムのデザート皿としてはもちろん、夕食のメインディッシュ用や朝食用プレートとしても重宝します。一つあると便利なプレートです。*職人の個性や製作時期によって、刷毛目、色合い、色の濃淡、柄の出具合、大きさ、形、重さが大きく異なる場合があります。*職人によるハンドメイドのため、多少の傷や突起、凹凸や小さな欠け、表面のスレやピンホール（表面の小さな穴）、歪みなどは製造工程上、やむを得ないものであり、不良品ではありません。１つ１つハンドメイドで作られている製品の特性として、あらかじめご了承ください。【商品概要】ブランド： マテュースシリーズ： レースサイズ： *直径21.0cm×高さ2.5cm 重さ： 約380g（個体差があるため参考値）【注意事項】●本商品は、新品です。●生産国：ポルトガル※原産国は予告なく変更となる場合があります。●本商品は国内正規代理店より仕入れた正規輸入品です。●電子レンジ、食洗機ともに可●本商品には、無料で付属するブランドボックス（化粧箱）はありません。箱や包装、リボンがけをご希望の場合は、ギフトラッピング（有料）をご購入ください。商品にフィットするブランドボックス（化粧箱）がある場合はブランドボックス（化粧箱）に、ない場合は無地の箱に入れてお届けします。●本商品には、プレート立ては付属しません。●バックスタンプは製造時期により異なることがあります。●表示価格は、消費税を含む「税込」の価格です。