sale

19世紀のポルトガルで最も影響力のある芸術家の一人で、首都リスボンには彼の名を冠する美術館があるほど有名な「ボルダロ・ピニェイロ」。同氏が1884年にポルトガル中部の街「カルダス・ダ・ライーニャ」で創業したブランドです。風刺画家であり、陶芸家でもあるボルダロ・ピニェイロの精神を受け継ぎ、動植物などの自然や伝統的なデザインをモチーフとしながら、今も伝統的な手仕事にこだわって独創的な作品を生み出し続けています。サンラファエルは「ボルダロ・ピニェイロ」窯のプライベートブランド。名称やロゴマークは異なりますが、ボルダロ・ピニェイロ窯と同じ工房で作られています。サンラファエルシリーズの中でも人気の「ブルーミー」はアネモネ、ジニア、クリサンテーモ（菊）など、南ヨーロッパに咲く花をモチーフにしたシリーズです。花びら１枚１枚のレリーフ（凹凸）もしっかり出ているので、おもてなしにもぴったりです。蝶々を模った、かわいらしいミニプレートです。深みのあるパープルは食卓をエレガントに彩ります。テーブルのアクセントとしてはもちろん、チョコレートや小さなお菓子を盛り付けたり、アクセサリー入れとしてもお使いいただけます。美しいフォルムで優雅な気分にさせてくれる器です。*裏面のロゴマークは、位置のズレやカスレ、ニジミなどがある場合がありますが、不良品ではありません。*ハンドメイドのため、多少の傷や突起、糸尻の凹凸や欠け、製品によるわずかな色の違いや色ムラ、表面のスレやピンホール（表面の小さな穴）などは製造工程上、やむを得ないものであり、不良品ではありません。ハンドメイドの特性として、あらかじめご了承ください。ブランドの歴史やシリーズ紹介などの読みものはこちら→ボルダロ・ピニェイロ【商品概要】ブランド： ボルダロ・ピニェイロシリーズ： サンラファエル・ブルーミーサイズ： *縦幅10.5cm×横幅10.5cm×高さ3.0cm重さ： 約80g（個体差があるため参考値）【注意事項】●本商品は、新品です。●生産国：ポルトガル※原産国は予告なく変更となる場合があります。●電子レンジ、食洗機ともに可●本商品には、無料で付属するブランドボックス（化粧箱）はありません。箱や包装、リボンがけをご希望の場合は、ギフトラッピング（有料）をご購入ください。商品にフィットするブランドボックス（化粧箱）がある場合はブランドボックス（化粧箱）に、ない場合は無地の箱に入れてお届けします。●本商品には、プレート立ては付属しません。●バックスタンプは製造時期により異なることがあります。●表示価格は、消費税を含む「税込」の価格です。

ウーバンアビーが厳選した素敵なアイテムをご紹介します。火を使わないから安心・安全な電池式のインテリアキャンドル。炎の揺れ方が本物に近いと好評で、本場ヨーロッパのような「キャンドルのある暮らし」を安全にお楽しみいただけます。さらに、本体は本物のろうそく（パラフィンワックス）を使用しているので、テーブルやお部屋を美しく演出してくれます。テーブルコーディネートのアクセントにはもちろん、このキャンドルを灯してぼんやり、のんびりと過ごすリラックスタイムにもおすすめです。お色は他に「ホワイト」「ライトブルー」「パープルピンク」もご用意しています。*単4電池　３個を入れてお使いください。*電池は付属していません。*商品外層の材質（パラフィンワックス）は傷や跡が残りやすくなっておりますので、取り扱いにはご注意ください。保護セロファンは剥がさずそのままお使いいただいても問題ありません（写真はすべてセロファンを剥がして撮影しています）。*製品の特性上、色ムラ、小さなキズ、黒点、スレ、個体差等が生じる場合がありますが、メーカーの検品を通過した商品です。加えて、当店でも検品した後に出荷しております。*商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。*花や小物類は商品に含まれません。【商品概要】ブランド： Woburn Abbeyシリーズ： ーサイズ： *直径7.5cm×高さ15.0cm 材質： パラフィンワックス、PPS重さ： 約250g（個体差があるため参考値）【注意事項】●本商品は、新品です。●生産国：中国※原産国は予告なく変更となる場合があります。ー●本商品には、無料で付属するブランドボックス（化粧箱）はありません。箱や包装、リボンがけをご希望の場合は、ギフトラッピング（有料）をご購入ください。商品にフィットするブランドボックス（化粧箱）がある場合はブランドボックス（化粧箱）に、ない場合は無地の箱に入れてお届けします。●表示価格は、消費税を含む「税込」の価格です。

ウーバンアビーが厳選した素敵なアイテムをご紹介します。火を使わないから安心・安全な電池式のインテリアキャンドル。本体は本物のロウソクを使用しているうえ、炎の揺らぎも本物に近いと好評です。お子様やペットがいるご家庭でも本場ヨーロッパのような「キャンドルのある暮らし」を気軽にお楽しみいただけます。テーブルのアクセントや雰囲気作りにはもちろん、ゆらゆらと揺れる炎を眺めながらのんびりと過ごすリラックスタイムにもおすすめです。一般的な円柱型（ピラー）キャンドルと同じサイズで安定して飾りやすいのが特徴です。色は6色。「ホワイト」「レッド」「くすみピンク」「インディゴブルー」「グレー」「グリーン」をご用意しています。このグレーは主張しすぎないニュアンスカラーだから、季節を問わず活躍。アンティーク調やシャビーシックなキャンドルスタンドとも相性抜群です。Sサイズ（高さ10cm）とLサイズ(高さ15cm)の２種類あります。*単4電池　３個を入れてお使いください。*電池は付属していません。*商品外層の材質（ロウ）は傷や跡が残りやすくなっておりますので、取り扱いにはご注意ください。保護セロファンは剥がさずそのままお使いいただいても問題ありません（写真はすべてセロファンを剥がして撮影しています）。*本体はロウ製という性質上、暖房器具や直射日光などの高温多湿の環境で変形する恐れがあります。*入荷時期により若干、色味の違いが生じます。*ハンドメイド製品の特性上、色ムラ、小さなキズや穴、スレや付着物、凹凸などの個体差等が生じる場合がありますが、メーカーの検品を通過した商品です。加えて、当店でも検品した後に出荷しております。以上をご了承の上、お買い求めください。* お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。*撮影小物類は商品に含まれません。【商品概要】ブランド： Woburn Abbeyシリーズ： ーサイズ： *直径7.5cm×高さ10cm 材質： ロウ、LED、プラスチック重さ： 約190g（個体差があるため参考値）【注意事項】●本商品は、新品です。●生産国：中国※原産国は予告なく変更となる場合があります。ー●本商品には、無料で付属するブランドボックス（化粧箱）はありません。箱や包装、リボンがけをご希望の場合は、ギフトラッピング（有料）をご購入ください。商品にフィットするブランドボックス（化粧箱）がある場合はブランドボックス（化粧箱）に、ない場合は無地の箱に入れてお届けします。●本商品には、プレート立ては付属しません。●バックスタンプは製造時期により異なることがあります。●表示価格は、消費税を含む「税込」の価格です。

ウーバンアビーが厳選した素敵なアイテムをご紹介します。【どんなシーンにもフィット】サイズが異なるパール２粒をあしらった上品なナプキンリング。指輪のように美しく、清楚でシンプルなデザインなので、どんな色のナプキンやテーブルにも調和します。【エレガントできちんと感のある雰囲気に】クリスマスやお正月はもちろん、誕生日などのお祝いディナーや特別な日のおもてなしなど１年中いつでもお使いいただけて便利です。【選べるカラーは３色】白パール×ゴールドリング、白パール×シルバーリング、シャンパンゴールド色のパール×ゴールドリングの３種類をご用意しています。フェイクパールだからお手入れ簡単です。【サイズ】パール大直径2.5×パール小直径1.8×リング直径4.5（cm）【素材】金属・樹脂【重さ】20g（個体差あり）【注意点】アンティーク調仕上のため、小さな傷や汚れ、色ムラ、凹み等がある場合があります。* お使いのモニター設定や照明等により実際の商品と色味が異なる場合があります。*撮影小物は商品に含みません。【商品概要】ブランド： Woburn Abbeyシリーズ： ー素材：金属・樹脂 サイズ：パール大直径2.5×パール小直径1.8×リング直径4.5（cm） *正確なサイズを測るよう心がけておりますが、1～2cm程度の誤差が生じる場合があります。重さ： 約20g（個体差があるため参考値） 【注意事項】●生産国：中国※原産国は予告なく変更となる場合があります。●表示価格は、消費税を含む「税込」の価格です。

ウーバンアビーが厳選した素敵なアイテムをご紹介します。【アンティーク調でオシャレ】西洋骨董の銀盆・サルヴァのようなトレー。バラの花がアクセントとなったロココ調の装飾が華やかで、お部屋がエレガントな雰囲気に。【優雅なティータイムに】コーヒーや紅茶でのおやつの時間や、パーティー・おもてなしの食事やデザートを出す際のトレーにも◎。ヨーロッパのカフェやレストランのようなテーブルになります。【軽量・お手入れ簡単】軽いからおぼんに物を載せても持ち運びが楽ちん。汚れてもさっと拭けばOKです。アクセサリーや鍵、文房具等のインテリア小物入れとしてもお勧めです。【注意点】*製造工程上、微細な傷や黒点等の汚れ、突起や小穴、色飛びや濃淡差、多少の歪み凹みや形状違い等個体差が生じます。不良ではないため返品交換対象外となりますのでご了承ください。*ご使用機器や照明等により実物と色が異なる場合があります。*撮影小物は商品に含みません。【商品概要】ブランド： Woburn Abbeyシリーズ： ー【サイズ】直径約25／底面内寸約18（cm） 【素材】金属・メッキ【重さ】約210g（個体差あり）【注意事項】●生産国：中国※原産国は予告なく変更となる場合があります。●表示価格は、消費税を含む「税込」の価格です。

マテュースはスウェーデンの新しい感性とポルトガルの伝統的な職人技が出合い、1993年に誕生したテーブルウェアブランド。カラーバリエーションが豊富だから、きっとあなたのお気に入りが見つかります。色の濃淡や色ムラなどの器の「個性」の違いは職人の手によって生み出されるハンドメイドならでは。手作り感あふれる風合いをお楽しみください。蝶は幼虫から蛹（さなぎ）へ華麗な姿に生まれ変わることから、ヨーロッパでは「復活」のシンボルとして古くから好まれてきたモチーフ。日本でも吉祥文様として着物や帯にも用いられています。この蝶をあしらった人気のシリーズです。蝶を模った、愛らしい箸置き。和食の席にはもちろん、カトラリーレストとしてもお使いいただけます。また、テーブルやお部屋を彩るインテリア雑貨としてなどいろいろなシーンでアクセントになるアイテムです。*職人の個性や製作時期によって、刷毛目、色合い、色の濃淡、柄の出具合、大きさ、形、重さが大きく異なる場合があります。*職人によるハンドメイドのため、多少の傷や突起、凹凸や小さな欠け、表面のスレやピンホール（表面の小さな穴）、歪みなどは製造工程上、やむを得ないものであり、不良品ではありません。１つ１つハンドメイドで作られている製品の特性として、あらかじめご了承ください。【商品概要】ブランド： マテュースシリーズ： バタフライサイズ： *横幅6.2cm×縦幅4.5cm 重さ： 約15g（個体差があるため参考値）【注意事項】●本商品は、新品です。●生産国：ポルトガル※原産国は予告なく変更となる場合があります。●本商品は国内正規代理店より仕入れた正規輸入品です。ー●本商品には、無料で付属するブランドボックス（化粧箱）はありません。箱や包装、リボンがけをご希望の場合は、ギフトラッピング（有料）をご購入ください。商品にフィットするブランドボックス（化粧箱）がある場合はブランドボックス（化粧箱）に、ない場合は無地の箱に入れてお届けします。●本商品には、プレート立ては付属しません。●バックスタンプは製造時期により異なることがあります。●表示価格は、消費税を含む「税込」の価格です。

マテュースはスウェーデンの新しい感性とポルトガルの伝統的な職人技が出合い、1993年に誕生したテーブルウェアブランド。カラーバリエーションが豊富だから、きっとあなたのお気に入りが見つかります。色の濃淡や色ムラなどの器の「個性」の違いは職人の手によって生み出されるハンドメイドならでは。手作り感あふれる風合いをお楽しみください。蝶は幼虫から蛹（さなぎ）へ華麗な姿に生まれ変わることから、ヨーロッパでは「復活」のシンボルとして古くから好まれてきたモチーフ。日本でも吉祥文様として着物や帯にも用いられています。この蝶をあしらった人気のシリーズです。蝶を模った、愛らしい箸置き。和食の席にはもちろん、カトラリーレストとしてもお使いいただけます。また、テーブルやお部屋を彩るインテリア雑貨としてなどいろいろなシーンでアクセントになるアイテムです。*職人の個性や製作時期によって、刷毛目、色合い、色の濃淡、柄の出具合、大きさ、形、重さが大きく異なる場合があります。*職人によるハンドメイドのため、多少の傷や突起、凹凸や小さな欠け、表面のスレやピンホール（表面の小さな穴）、歪みなどは製造工程上、やむを得ないものであり、不良品ではありません。１つ１つハンドメイドで作られている製品の特性として、あらかじめご了承ください。【商品概要】ブランド： マテュースシリーズ： バタフライサイズ： *横幅6.2cm×縦幅4.5cm 重さ： 約15g（個体差があるため参考値）【注意事項】●本商品は、新品です。●生産国：ポルトガル※原産国は予告なく変更となる場合があります。●本商品は国内正規代理店より仕入れた正規輸入品です。ー●本商品には、無料で付属するブランドボックス（化粧箱）はありません。箱や包装、リボンがけをご希望の場合は、ギフトラッピング（有料）をご購入ください。商品にフィットするブランドボックス（化粧箱）がある場合はブランドボックス（化粧箱）に、ない場合は無地の箱に入れてお届けします。●本商品には、プレート立ては付属しません。●バックスタンプは製造時期により異なることがあります。●表示価格は、消費税を含む「税込」の価格です。

ジアンは1821年にフランス・ジアンの街で創業した窯です。パリの万国博覧会で金賞を獲得。その評判を聞きつけた世界の貴族や名家が家紋入り食器をオーダーメイドし、一躍人気になりました。世界的に有名になった現在も、昔と変わらずフランス・ジアンの地で丁寧に作られ続けています。オリエンタルな織物の幾何学模様にインスピレーションを得た模様と、花のコラボレーションが美しい「バガテル」。パリのブローニュの森内にあるバガテル公園のように、彩り豊かな花が満開で、テーブルも気分も明るくしてくれるシリーズです。気持ちが華やぐバガテルシリーズは、ほっと一息のティータイムや、１日の終わりのリラックスタイムに使っていただきたい器。また、ジアンのファイアンス焼の素地は、適度な厚みと温かみがあるので、普段遣いぴったりです。*プレート裏面を３つの支点で台に固定して釉薬をかけるため、小さな突起や釉薬がかかっていない部分がありますが、すべてメーカーの検品を通過した1級品です。返品・交換の対象外となりますので、ご理解のうえ、お買い求めくださいますよう、お願いいたします。ブランドの歴史やシリーズ紹介などの読みものはこちら→ジアン【商品概要】ブランド： ジアンシリーズ： バガテルサイズ： *カップ：直径9.5cm×高さ5.8cm 容量：約190ml *ソーサー：直径15.4cm重さ： 約340g（個体差があるため参考値）【注意事項】●本商品は、新品です。●生産国：フランス※原産国は予告なく変更となる場合があります。ー●本商品には、ブランドボックス（化粧箱）が無料で付属します（箱のデザインは予告なく変更となる場合があります）。さらに包装やリボンがけをご希望の場合は、ギフトラッピング（有料）をご購入ください。●本商品には、プレート立ては付属しません。●バックスタンプは製造時期により異なることがあります。●表示価格は、消費税を含む「税込」の価格です。

ウーバンアビーが厳選した素敵なアイテムをご紹介します。フランスの高級カトラリーのように、クラシックな模様が刻印されたカトラリー。ティータイムが上品で華やかなひとときになります。ステンレス製だから耐久性があり、食器洗浄機にも対応。お手入れ簡単で長持ちです。紅茶やコーヒーをかき混ぜたり、スイーツなどを食べる際にもぴったりのミニサイズです。*製造工程上、小さな傷やスレ、色飛びや濃淡のムラ、小さな穴や黒点、長さや厚み、太さ、柄の出方が異なる場合がありますが、すべてメーカー検品を通過した1級品であり、不良品ではありません。さらに当店でも重ねて検品を行っていますので、予めご了承ください。【商品概要】ブランド： Woburn Abbeyシリーズ： ーサイズ： 長さ15×幅約3（cm） 材質： ステンレス重さ： 約30g（個体差があるため参考値）【注意事項】●本商品は、新品です。●生産国：中国※原産国は予告なく変更となる場合があります。●食洗機可●本商品には、無料で付属するブランドボックス（化粧箱）はありません。箱や包装、リボンがけをご希望の場合は、ギフトラッピング（有料）をご購入ください。商品にフィットするブランドボックス（化粧箱）がある場合はブランドボックス（化粧箱）に、ない場合は無地の箱に入れてお届けします。●本商品には、プレート立ては付属しません。●バックスタンプは製造時期により異なることがあります。●表示価格は、消費税を含む「税込」の価格です。

ウーバンアビーが厳選した素敵なアイテムをご紹介します。ヨーロッパの邸宅にほどこされているダマスク柄の壁紙のように美しいランチョンマット。大輪のバラがジャガード織風に表現されています。一見、織物のようですが、布製ではないので、糸が引っかかることもなく、気軽にいつでもお使いいただけます。また、お手入れが簡単な素材で作られているので、汚れてもさっと洗えばＯＫなのも◎。手間なく、本場ヨーロッパのようにテーブルを演出できるのが魅力です。大きさは30cm×45cmと使いやすいサイズ。お色は「レッド」「シルバー」「ブラック」「ライトブルー」の4色展開です。*きめ細やかな検品を心がけておりますが、小さなキズや汚れ、色ムラなどがある場合があります。あらかじめご了承ください。*商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等による影響、また、製造時期により、実際の商品と写真の色味が異なる場合があります。*配送時の折りシワは何卒、ご了承ください。*花や小物類は商品に含まれません。【商品概要】ブランド： Woburn Abbeyシリーズ： ー素材：PVC サイズ： *縦幅30cm×横幅45cm ※正確なサイズを測るよう心がけておりますが、1～2cm程度の誤差が生じる場合があります。【注意事項】●生産国：中国※原産国は予告なく変更となる場合があります。●表示価格は、消費税を含む「税込」の価格です。

ウーバンアビーが厳選した素敵なアイテムをご紹介します。ヨーロッパの邸宅にほどこされているダマスク柄の壁紙のように美しいランチョンマット。大輪のバラがジャガード織風に表現されています。一見、織物のようですが、布製ではないので、糸が引っかかることもなく、気軽にいつでもお使いいただけます。また、お手入れが簡単な素材で作られているので、汚れてもさっと洗えばＯＫなのも◎。手間なく、本場ヨーロッパのようにテーブルを演出できるのが魅力です。大きさは30cm×45cmと使いやすいサイズ。お色は「レッド」「シルバー」「ブラック」「ライトブルー」の4色展開です。*きめ細やかな検品を心がけておりますが、小さなキズや汚れ、色ムラなどがある場合があります。あらかじめご了承ください。*商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等による影響、また、製造時期により、実際の商品と写真の色味が異なる場合があります。*配送時の折りシワは何卒、ご了承ください。*花や小物類は商品に含まれません。【商品概要】ブランド： Woburn Abbeyシリーズ： ー素材：PVC サイズ： *縦幅30cm×横幅45cm ※正確なサイズを測るよう心がけておりますが、1～2cm程度の誤差が生じる場合があります。【注意事項】●生産国：中国※原産国は予告なく変更となる場合があります。●表示価格は、消費税を含む「税込」の価格です。

ウーバンアビーが厳選した素敵なアイテムをご紹介します。【リースは幸運のアイテム】ヒイラギの葉をモチーフにしたミニリース。リースはヨーロッパでは永遠の象徴であり、魔除けや幸せを呼ぶ縁起のよいアイテムとして重宝されてきました。【どんなお部屋にも◎】クリスマスらしいデザインだから、アンティークの家具や北欧インテリアなどにも調和します。【ウォールデコレーションにも】ツリーの飾り付けはもちろん、ウォールデコとして楽しむこともできて１つ２役。リビング、ダイニングはもちろん、玄関や窓辺などに飾ってもかわいいです。【クリスマスプレゼントにも】華やかだからプチギフトにも最適です。約90cm以上のクリスマスツリーの装飾としておすすめなサイズです。*ラメが落ちやすいので、使用環境や取扱にご注意ください。*製造工程上、微細な傷や気泡、よれ、黒点等の汚れ、多少の歪み凹み、塗装のはみ出しや色の濃淡の違いなど形状違い等個体差が生じます。不良ではないため返品交換対象外となりますのでご了承ください。*ご使用機器や照明等により実物と色が異なる場合があります。*撮影小物は商品に含みません。【商品概要】ブランド： Woburn Abbeyシリーズ： ーサイズ： 直径13（cm） 素材： アクリル 重さ： 約50g（個体差あり）【注意事項】●本商品は、新品です。●生産国：台湾※原産国は予告なく変更となる場合があります。ー●本商品には、無料で付属するブランドボックス（化粧箱）はありません。箱や包装、リボンがけをご希望の場合は、ギフトラッピング（有料）をご購入ください。商品にフィットするブランドボックス（化粧箱）がある場合はブランドボックス（化粧箱）に、ない場合は無地の箱に入れてお届けします。●本商品には、プレート立ては付属しません。●バックスタンプは製造時期により異なることがあります。●表示価格は、消費税を含む「税込」の価格です。

ウーバンアビーが厳選した素敵なアイテムをご紹介します。金色のリボンで飾られたエレガントなテーブルウェア。高級感があるので、おうちがヨーロッパのカフェやホテルのような雰囲気に変身。定番サイズだからスイーツはもちろん、食事の際の主菜やサラダなど盛り付け皿やとしても◎。縁に立ち上がりがあるので軽めのパスタ皿としてもぴったりです。*耐熱ガラスではありません。*製造工程上、小さな傷やスレ、色飛びや濃淡のムラ、気泡等による小さな穴や黒点、糸尻の凹凸やカケ、金彩のズレやブレが生じる場合や、柄の出方が異なる場合がありますが、すべてメーカー検品を通過した1級品であり、不良品ではありません。さらに当店でも重ねて検品を行っていますので、予めご了承ください。【商品概要】ブランド： Woburn Abbeyシリーズ： ーサイズ： 直径20×高さ2、平面部分直径12（cm）。 材質： ガラス重さ： 390g（個体差があるため参考値）【注意事項】●本商品は、新品です。●生産国：中国※原産国は予告なく変更となる場合があります。ー●本商品には、無料で付属するブランドボックス（化粧箱）はありません。箱や包装、リボンがけをご希望の場合は、ギフトラッピング（有料）をご購入ください。商品にフィットするブランドボックス（化粧箱）がある場合はブランドボックス（化粧箱）に、ない場合は無地の箱に入れてお届けします。●本商品には、プレート立ては付属しません。●バックスタンプは製造時期により異なることがあります。●表示価格は、消費税を含む「税込」の価格です。

19世紀のポルトガルで最も影響力のある芸術家の一人で、首都リスボンには彼の名を冠する美術館があるほど有名な「ボルダロ・ピニェイロ」。同氏が1884年にポルトガル中部の街「カルダス・ダ・ライーニャ」で創業したブランドです。風刺画家であり、陶芸家でもあるボルダロ・ピニェイロの精神を受け継ぎ、動植物などの自然や伝統的なデザインをモチーフとしながら、今も伝統的な手仕事にこだわって独創的な作品を生み出し続けています。ポルトガルをはじめとするヨーロッパの街並みの窓辺で、赤やピンクの花を咲かせる「ゼラニウム」。香りの高い品種もあることからヨーロッパの窓辺で親しまれてきたゼラニウムの葉っぱをボルダロ窯らしく、葉脈までリアルに表現したシリーズです。葉っぱをレリーフで立体的に表現した、味わい深いテーブルウェア。お花のような形に見えるキュートなフォルムも人気です。本物の葉っぱのようにリアルな雰囲気のプレート。葉脈まで描いたこのリアルさがとてもボルダロ窯らしいお品です。肉料理や彩り野菜をのせると料理が引き立ち、よりおいしそうに見えるのがこのプレートのよいところ。クリスマスはもちろん、１年中活躍するシリーズです。27.5cmのプレートは大皿料理の盛り付けやワンプレートごはんに重宝するサイズです。*裏面のロゴマークは、位置のズレやカスレ、ニジミなどがある場合がありますが、不良品ではありません。*ハンドメイドのため、多少の傷や突起、糸尻の凹凸や欠け、製品によるわずかな色の違いや色ムラ、表面のスレやピンホール（表面の小さな穴）などは製造工程上、やむを得ないものであり、不良品ではありません。ハンドメイドの特性として、あらかじめご了承ください。ブランドの歴史やシリーズ紹介などの読みものはこちら→ボルダロ・ピニェイロ【商品概要】ブランド： ボルダロ・ピニェイロシリーズ： ゼラニウムサイズ： *直径27.5cm×高さ3.5cm重さ： 約620g（個体差があるため参考値）【注意事項】●本商品は、新品です。●生産国：ポルトガル※原産国は予告なく変更となる場合があります。●電子レンジ、食洗機ともに可●本商品には、無料で付属するブランドボックス（化粧箱）はありません。箱や包装、リボンがけをご希望の場合は、ギフトラッピング（有料）をご購入ください。商品にフィットするブランドボックス（化粧箱）がある場合はブランドボックス（化粧箱）に、ない場合は無地の箱に入れてお届けします。●本商品には、プレート立ては付属しません。●バックスタンプは製造時期により異なることがあります。●表示価格は、消費税を含む「税込」の価格です。

19世紀のポルトガルで最も影響力のある芸術家の一人で、首都リスボンには彼の名を冠する美術館があるほど有名な「ボルダロ・ピニェイロ」。同氏が1884年にポルトガル中部の街「カルダス・ダ・ライーニャ」で創業したブランドです。風刺画家であり、陶芸家でもあるボルダロ・ピニェイロの精神を受け継ぎ、動植物などの自然や伝統的なデザインをモチーフとしながら、今も伝統的な手仕事にこだわって独創的な作品を生み出し続けています。サンラファエルは「ボルダロ・ピニェイロ」窯のプライベートブランド。名称やロゴマークは異なりますが、ボルダロ・ピニェイロ窯と同じ工房で作られています。サンラファエルシリーズの中でも人気の「ブルーミー」はアネモネ、ジニア、クリサンテーモ（菊）など、南ヨーロッパに咲く花をモチーフにしたシリーズです。花びら１枚１枚のレリーフ（凹凸）もしっかり出ているので、おもてなしにもぴったりです。アネモネを模った、かわいらしいボウルです。11.5cmと小ぶりなボウルなので、あと１品の副菜を盛り付けるのに便利なサイズ。果物や小さなスイーツをちょこんとのせてティータイムを楽しむのも◎。和食器の小鉢のようにも見えるので、１つあると便利な器です。*裏面のロゴマークは、職人が一つひとつ手で押しているため、位置のズレやカスレ、ニジミなどがある場合がありますが、不良品ではありません。*一つひとつ職人による手作りのため、多少の傷や突起、糸尻の凹凸や欠け、製品によるわずかな色の違いや色ムラ、表面のスレやピンホール（表面の小さな穴）などは製造工程上、やむを得ないものであり、不良品ではありません。手作りの特性として、あらかじめご了承ください。ブランドの歴史やシリーズ紹介などの読みものはこちら→ボルダロ・ピニェイロ【商品概要】ブランド： ボルダロ・ピニェイロシリーズ： サンラファエル・ブルーミーサイズ： *直径11.5cm×高さ5.5cm重さ： 約160g（個体差があるため参考値）【注意事項】●本商品は、新品です。●生産国：ポルトガル※原産国は予告なく変更となる場合があります。●電子レンジ、食洗機ともに可●本商品には、無料で付属するブランドボックス（化粧箱）はありません。箱や包装、リボンがけをご希望の場合は、ギフトラッピング（有料）をご購入ください。商品にフィットするブランドボックス（化粧箱）がある場合はブランドボックス（化粧箱）に、ない場合は無地の箱に入れてお届けします。●本商品には、プレート立ては付属しません。●バックスタンプは製造時期により異なることがあります。●表示価格は、消費税を含む「税込」の価格です。

ジアンは1821年にフランス・ジアンの街で創業した窯です。パリの万国博覧会で金賞を獲得。その評判を聞きつけた世界の貴族や名家が家紋入り食器をオーダーメイドし、一躍人気になりました。世界的に有名になった現在も、昔と変わらずフランス・ジアンの地で丁寧に作られ続けています。中でも人気があるのが「千の花」という意味をもつ「ミルフルール」シリーズ。まるでフランスの自然の中で過ごしているかのように、色とりどりの花や植物があしらわれていて、テーブルが華やぐシリーズです。気持ちが華やぐミルフルールシリーズは、ほっと一息のティータイムや、１日の終わりのリラックスタイムに使っていただきたい器。また、ジアンのファイアンス焼の素地は、適度な厚みと温かみがあるので、普段遣いにぴったりです。*プレート裏面を３つの支点で台に固定して釉薬をかけるため、小さな突起や釉薬がかかっていない部分がありますが、すべてメーカーの検品を通過した1級品です。返品・交換の対象外となりますので、ご理解のうえ、お買い求めくださいますよう、お願いいたします。ブランドの歴史やシリーズ紹介などの読みものはこちら→ジアン【商品概要】ブランド： ジアンシリーズ： ミルフルールサイズ： *カップ：直径9.5cm×高さ5.8cm 容量：約190ml *ソーサー：直径15.4cm重さ： 約310g（個体差があるため参考値）【注意事項】●本商品は、新品です。●生産国：フランス※原産国は予告なく変更となる場合があります。ー●本商品には、ブランドボックス（化粧箱）が無料で付属します（箱のデザインは予告なく変更となる場合があります）。さらに包装やリボンがけをご希望の場合は、ギフトラッピング（有料）をご購入ください。●本商品には、プレート立ては付属しません。●バックスタンプは製造時期により異なることがあります。●表示価格は、消費税を含む「税込」の価格です。