電子レンジ、食洗器ともに可

バーレイは1851年にイギリスで創業して以来、熟練した職人たちが昔ながらの「銅板転写」技術を使って陶磁器を生み出しています。イギリスの豊かな自然を思い起こさせる優美なデザインで、近年日本でも人気が高まっているブランドです。バーレイ創業の約10年後の1862年に誕生して以来、その上品さから人々に愛され続けている「アジアティックフェザンツ」シリーズ。牡丹の花とキジがモチーフです。中でも淡いブルーは優しい色合いで特に人気があります。22cmは一番人気のサイズ。ティータイムのデザート皿としてはもちろん、夕食のメイン用や朝食用としても◎。一つあると重宝するプレートです。 *バーレイの商品は、職人の手で昔ながらの銅板転写技術を使って作られています。そのため、同じシリーズの商品であっても、色の濃淡の違いや、絵柄のずれ、インクのはみだしや飛びなどが見られます。ブランドの歴史やシリーズ紹介などの読みものはこちら→バーレイ【商品概要】ブランド： バーレイシリーズ： ブルー・アジアティックフェザンツサイズ： *直径22.0cm×高さ2.0cm重さ： 約430g（個体差があるため参考値）【注意事項】●本商品は、新品です。●生産国：イギリス※原産国は予告なく変更となる場合があります。●本商品は国内正規代理店より仕入れた正規輸入品です。●電子レンジ、食洗機ともに可●本商品には、無料で付属するブランドボックス（化粧箱）はありません。箱や包装、リボンがけをご希望の場合は、ギフトラッピング（有料）をご購入ください。商品にフィットするブランドボックス（化粧箱）がある場合はブランドボックス（化粧箱）に、ない場合は無地の箱に入れてお届けします。●本商品には、プレート立ては付属しません。●バックスタンプは製造時期により異なることがあります。●表示価格は、消費税を含む「税込」の価格です。

イタリアの水の都「ヴェネツィア」にほど近い小さな街、ノーヴェ。質のよい粘土が豊富に採れ、18世紀から製陶が盛んだったこの地域で「ラ・セラミカ(La Ceramica VBC casa)」は1979年に設立されました。その時代のニーズに合ったテーブルウェアでヨーロッパはもちろん、アメリカやオーストラリアなど世界中にファンが増えているブランドです。代々、職人から職人へ受け継がれる技術で丁寧にハンドメイドされる器からは、手仕事のぬくもりを存分に感じられます。イタリア・ヴェネツィアのかわいい離島「ブラーノ島」に伝わるレース刺繍。17世紀からあるこの伝統刺繍にインスパイアされて誕生したのが「レース」シリーズです。中でもクリームは、グレーの粘土にクリーム色の釉薬をかけているから、味わい深い色合い。繊細なレース模様が美しく、１枚置くだけでぱっとエレガントな空間に変わります。縁だけでなく、プレート全体にレース模様がエンボスされています。シンプルなレースデザインがお好きな方にお勧めです。16cmは使いやすいサイズ。取り分け用として、またパンやサラダ用、さらにティータイムの小さめデザート皿としてもお使いいただけます。おもてなしの席など、エレガントなテーブルを演出したいときにぴったりです。*一つひとつ職人による手作りのため、釉薬の濃さや柄の出方、多少の傷や突起、糸尻の凹凸や欠け、製品による色の違いや色ムラ、表面のスレやピンホール（表面の小さな穴）などは製造工程上、やむを得ないものであり、不良品ではありません。手作りの特性として、あらかじめご了承ください。【商品概要】ブランド： ラ・セラミカシリーズ： クリームレースサイズ： *直径16.0cm×高さ2.0cm 重さ： 約230g（個体差があるため参考値）【注意事項】●本商品は、新品です。●生産国：イタリア※原産国は予告なく変更となる場合があります。●電子レンジ、食洗機、オーブンすべて可●本商品には、無料で付属するブランドボックス（化粧箱）はありません。箱や包装、リボンがけをご希望の場合は、ギフトラッピング（有料）をご購入ください。商品にフィットするブランドボックス（化粧箱）がある場合はブランドボックス（化粧箱）に、ない場合は無地の箱に入れてお届けします。●本商品には、プレート立ては付属しません。●バックスタンプは製造時期により異なることがあります。●表示価格は、消費税を含む「税込」の価格です。

19世紀のポルトガルで最も影響力のある芸術家の一人で、首都リスボンには彼の名を冠する美術館があるほど有名な「ボルダロ・ピニェイロ」。同氏が1884年にポルトガル中部の街「カルダス・ダ・ライーニャ」で創業したブランドです。風刺画家であり、陶芸家でもあるボルダロ・ピニェイロの精神を受け継ぎ、動植物などの自然や伝統的なデザインをモチーフとしながら、今も伝統的な手仕事にこだわって独創的な作品を生み出し続けています。サンラファエルは「ボルダロ・ピニェイロ」窯のプライベートブランド。名称やロゴマークは異なりますが、ボルダロ・ピニェイロ窯と同じ工房で作られています。サンラファエルシリーズの中でも人気の「ブルーミー」はアネモネ、ジニア、クリサンテーモ（菊）など、南ヨーロッパに咲く花をモチーフにしたシリーズです。花びら１枚１枚のレリーフ（凹凸）もしっかり出ているので、おもてなしにもぴったりです。ジニアを模った、かわいらしいプレートです。優しいピンクは食卓を華やかに彩ります。27.5cmは大皿料理の盛り付けやワンプレートごはんに重宝するサイズです。テーブルが華やかになるのでおもてなしにもおすすめです。*裏面のロゴマークは、位置のズレやカスレ、ニジミなどがある場合がありますが、不良品ではありません。*ハンドメイドのため、多少の傷や突起、糸尻の凹凸や欠け、製品によるわずかな色の違いや色ムラ、表面のスレやピンホール（表面の小さな穴）などは製造工程上、やむを得ないものであり、不良品ではありません。ハンドメイドの特性として、あらかじめご了承ください。ブランドの歴史やシリーズ紹介などの読みものはこちら→ボルダロ・ピニェイロ【商品概要】ブランド： ボルダロ・ピニェイロシリーズ： サンラファエル・ブルーミーサイズ： *直径27.5cm×高さ2.7cm重さ： 約680g（個体差があるため参考値）【注意事項】●本商品は、新品です。●生産国：ポルトガル※原産国は予告なく変更となる場合があります。●電子レンジ、食洗機ともに可●本商品には、無料で付属するブランドボックス（化粧箱）はありません。箱や包装、リボンがけをご希望の場合は、ギフトラッピング（有料）をご購入ください。商品にフィットするブランドボックス（化粧箱）がある場合はブランドボックス（化粧箱）に、ない場合は無地の箱に入れてお届けします。●本商品には、プレート立ては付属しません。●バックスタンプは製造時期により異なることがあります。●表示価格は、消費税を含む「税込」の価格です。

19世紀のポルトガルで最も影響力のある芸術家の一人で、首都リスボンには彼の名を冠する美術館があるほど有名な「ボルダロ・ピニェイロ」。同氏が1884年にポルトガル中部の街「カルダス・ダ・ライーニャ」で創業したブランドです。風刺画家であり、陶芸家でもあるボルダロ・ピニェイロの精神を受け継ぎ、動植物などの自然や伝統的なデザインをモチーフとしながら、今も伝統的な手仕事にこだわって独創的な作品を生み出し続けています。ポルトガルの教会や宮殿にも見られ、歴史と伝統を今に伝える装飾タイル「アズレージョ」。ポルトガルの街でよく目にするアズレージョにインスパイヤされて誕生したのが「ルアノヴァ」です。アンティーク調のデザインと色合いが美しいテーブルウエアは、2017年、ドイツのデザインアワードにもノミネートされました。深海のように深みのあるブルーが美しい器。22cmのプレートは人気のサイズです。夕食のメインディッシュ用や朝食用として、またティータイムのお供としてスイーツを乗せるのも◎。１つあると便利な器です。*裏面のロゴマークは、位置のズレやカスレ、ニジミなどがある場合がありますが、不良品ではありません。*ハンドメイドのため、多少の傷や突起、糸尻の凹凸や欠け、製品によるわずかな色の違いや色ムラ、表面のスレやピンホール（表面の小さな穴）などは製造工程上、やむを得ないものであり、不良品ではありません。ハンドメイドの特性として、あらかじめご了承ください。ブランドの歴史やシリーズ紹介などの読みものはこちら→ボルダロ・ピニェイロ【商品概要】ブランド： ボルダロ・ピニェイロシリーズ： ルアノヴァサイズ： *直径22.0cm×高さ2.5cm重さ： 約400g（個体差があるため参考値）【注意事項】●本商品は、新品です。●生産国：ポルトガル※原産国は予告なく変更となる場合があります。●電子レンジ、食洗機ともに可●本商品には、無料で付属するブランドボックス（化粧箱）はありません。箱や包装、リボンがけをご希望の場合は、ギフトラッピング（有料）をご購入ください。商品にフィットするブランドボックス（化粧箱）がある場合はブランドボックス（化粧箱）に、ない場合は無地の箱に入れてお届けします。●本商品には、プレート立ては付属しません。●バックスタンプは製造時期により異なることがあります。●表示価格は、消費税を含む「税込」の価格です。

19世紀のポルトガルで最も影響力のある芸術家の一人で、首都リスボンには彼の名を冠する美術館があるほど有名な「ボルダロ・ピニェイロ」。同氏が1884年にポルトガル中部の街「カルダス・ダ・ライーニャ」で創業したブランドです。風刺画家であり、陶芸家でもあるボルダロ・ピニェイロの精神を受け継ぎ、動植物などの自然や伝統的なデザインをモチーフとしながら、今も伝統的な手仕事にこだわって独創的な作品を生み出し続けています。サンラファエルは「ボルダロ・ピニェイロ」窯のプライベートブランド。名称やロゴマークは異なりますが、ボルダロ・ピニェイロ窯と同じ工房で作られています。サンラファエルシリーズの中でも人気の「ブルーミー」はアネモネ、ジニア、クリサンテーモ（菊）など、南ヨーロッパに咲く花をモチーフにしたシリーズです。花びら１枚１枚のレリーフ（凹凸）もしっかり出ているので、おもてなしにもぴったりです。ジニアを模った、かわいらしいプレートです。27.5cmは大皿料理の盛り付けやワンプレートごはんに重宝するサイズです。テーブルが華やかになるのでおもてなしにもおすすめです。*裏面のロゴマークは、職人が一つひとつ手で押しているため、位置のズレやカスレ、ニジミなどがある場合がありますが、不良品ではありません。*一つひとつ職人による手作りのため、多少の傷や突起、糸尻の凹凸や欠け、製品によるわずかな色の違いや色ムラ、表面のスレやピンホール（表面の小さな穴）などは製造工程上、やむを得ないものであり、不良品ではありません。手作りの特性として、あらかじめご了承ください。ブランドの歴史やシリーズ紹介などの読みものはこちら→ボルダロ・ピニェイロ【商品概要】ブランド： ボルダロ・ピニェイロシリーズ： サンラファエル・ブルーミーサイズ： *直径27.5cm×高さ2.7cm重さ： 約680g（個体差があるため参考値）【注意事項】●本商品は、新品です。●生産国：ポルトガル※原産国は予告なく変更となる場合があります。●電子レンジ、食洗機ともに可●本商品には、無料で付属するブランドボックス（化粧箱）はありません。箱や包装、リボンがけをご希望の場合は、ギフトラッピング（有料）をご購入ください。商品にフィットするブランドボックス（化粧箱）がある場合はブランドボックス（化粧箱）に、ない場合は無地の箱に入れてお届けします。●本商品には、プレート立ては付属しません。●バックスタンプは製造時期により異なることがあります。●表示価格は、消費税を含む「税込」の価格です。

ビレロイ＆ボッホは19世紀にフランスの「ビレロイ家」とドイツの「ボッホ家」が工房を合併し誕生した窯。その伝統から、現在もフランスの気品とドイツの実用性を兼ね備えたテーブルウェアブランドとして世界的に有名です。パステルカラーの水彩画のような「マリフルール」シリーズ。モネが愛した庭園「ジヴェルニー」をモチーフとしてデザインされました。パステルカラーが美しいタイプと、色味をおさえた「グリ」の２タイプがあります。ご注意ください：こちらの商品は、通常の「マリフルール」に比べて、色味を抑えてシックな印象の「マリフルール・グリ」シリーズです。 21cmは一番人気のサイズです。メインディッシュ用としてはもちろん、パスタや朝食用のワンプレートディッシュなどマルチにお使いいただけます。*陶磁器の製法上、光にかざすと見える程度の傷や小さな突起、ピンホール（針穴のような凹み）、黒い点、色飛び、濃淡、ざらつき、糸尻のカケ、バックスタンプのカスレなどが生じる場合がありますが、これらはすべてメーカーの検品を通過した1級品です。返品・交換の対象外となりますので、ご理解のうえ、お買い求めくださいますよう、お願いいたします。 ブランドの歴史やシリーズ紹介などの読みものはこちら→ビレロイボッホ【商品概要】ブランド： ビレロイボッホシリーズ： マリフルールサイズ： *直径21.5cm×高さ2.0cm 重さ： 約320g（個体差があるため参考値）【注意事項】●本商品は、新品です。●生産国：ドイツ※原産国は予告なく変更となる場合があります。●電子レンジ、食洗機ともに可●本商品には、無料で付属するブランドボックス（化粧箱）はありません。箱や包装、リボンがけをご希望の場合は、ギフトラッピング（有料）をご購入ください。商品にフィットするブランドボックス（化粧箱）がある場合はブランドボックス（化粧箱）に、ない場合は無地の箱に入れてお届けします。●本商品には、プレート立ては付属しません。●バックスタンプは製造時期により異なることがあります。●表示価格は、消費税を含む「税込」の価格です。

ウーバンアビーが厳選した、テーブルやお部屋を華やかにするアイテムをご紹介します。パールの粒のようなデザインと、レリーフで表現した紋章がフランスアンティークのような食器。高級感があるので、おうちがヨーロッパのカフェのように変身。淡いパステルピンク色も上品で、エレガントなティータイムやアフタヌーンティーをお楽しみいただけます。コーヒー紅茶兼用カップだから１つあると便利。電子レンジ、食器洗浄機対応だからお手入れ簡単です。*製造工程上、小さな傷やスレ、色飛びや濃淡のムラ、気泡等による小さな穴や黒点、糸尻の凹凸やカケ、金彩のズレやブレが生じる場合や、柄の出方が異なる場合がありますが、すべてメーカー検品を通過した1級品であり、不良品ではありません。さらに当店でも重ねて検品を行っていますので、予めご了承ください。【商品概要】ブランド： Woburn Abbeyシリーズ： ーサイズ： *カップ：直径9×高さ8.5（cm） 容量：約240ml *ソーサー：直径15×高さ2（cm） 材質： ストーンウェア重さ： 約480g（個体差があるため参考値）【注意事項】●本商品は、新品です。●生産国：中国※原産国は予告なく変更となる場合があります。●電子レンジ、食洗機ともに可●本商品には、無料で付属するブランドボックス（化粧箱）はありません。箱や包装、リボンがけをご希望の場合は、ギフトラッピング（有料）をご購入ください。商品にフィットするブランドボックス（化粧箱）がある場合はブランドボックス（化粧箱）に、ない場合は無地の箱に入れてお届けします。●本商品には、プレート立ては付属しません。●バックスタンプは製造時期により異なることがあります。●表示価格は、消費税を含む「税込」の価格です。

バーレイは1851年にイギリスで創業して以来、熟練した職人たちが昔ながらの「銅板転写」技術を使って陶磁器を生み出しています。イギリスの豊かな自然を思い起こさせる優美なデザインで、近年日本でも人気が高まっているブランドです。バーレイ創業の約10年後の1862年に誕生して以来、その上品さから人々に愛され続けている「アジアティックフェザンツ」シリーズ。牡丹の花とキジがモチーフです。中でも深みのあるグリーンの色味はとてもエレガント。日本限定生産のお色です。落ち着いた赤、パープル、ピンクなどの花やクロスと合わせるとさらに上品な雰囲気を醸し出します。17.5cm皿はティータイムの小さめのデザート皿としてはもちろん、夕食時のサラダや取り皿、パン皿としても◎。一つあると便利なプレートです。 *バーレイの商品は、職人の手で昔ながらの銅板転写技術を使って作られています。そのため、同じシリーズの商品であっても、色の濃淡の違いや、絵柄のずれ、インクのはみだしや飛びなどが見られます。ブランドの歴史やシリーズ紹介などの読みものはこちら→バーレイ【商品概要】ブランド： バーレイシリーズ： グリーン・アジアティックフェザンツサイズ： *直径17.5cm×高さ2.0cm重さ： 約240g（個体差があるため参考値）【注意事項】●本商品は、新品です。●生産国：イギリス※原産国は予告なく変更となる場合があります。●本商品は国内正規代理店より仕入れた正規輸入品です。●電子レンジ、食洗機ともに可●本商品には、無料で付属するブランドボックス（化粧箱）はありません。箱や包装、リボンがけをご希望の場合は、ギフトラッピング（有料）をご購入ください。商品にフィットするブランドボックス（化粧箱）がある場合はブランドボックス（化粧箱）に、ない場合は無地の箱に入れてお届けします。●本商品には、プレート立ては付属しません。●バックスタンプは製造時期により異なることがあります。●表示価格は、消費税を含む「税込」の価格です。

バーレイは1851年にイギリスで創業して以来、熟練した職人たちが昔ながらの「銅板転写」技術を使って陶磁器を生み出しています。イギリスの豊かな自然を思い起こさせる優美なデザインで、近年日本でも人気が高まっているブランドです。1913年に発表され、当時の国王ジョージ5世の妻、マリー王妃（エリザベス女王の祖母）の目に留まったことでハロッズなど世界の老舗店の棚を飾るようになったシリーズです。「鳥の王を選ぶ東洋のおとぎ話」に出てくる孔雀の様子を描いています。2014年に復刻されたブルーに続き、2017年に発表された新しいカラーです。ころんとしたフォルムもかわいらしく、イギリス流のティータイムを思う存分、お楽しみいただけます。 *バーレイの商品は、職人の手で昔ながらの銅板転写技術を使って作られています。そのため、同じシリーズの商品であっても、色の濃淡の違いや、絵柄のずれ、インクのはみだしや飛びなどが見られます。ブランドの歴史やシリーズ紹介などの読みものはこちら→バーレイ【商品概要】ブランド： バーレイシリーズ： リーガルピーコック　ブラックサイズ： *カップ：直径8.5cm×高さ7cm　容量：約210ml *ソーサー:直径14.5cmx高さ2.0cm重さ： 約350g（個体差があるため参考値）【注意事項】●本商品は、新品です。●生産国：イギリス※原産国は予告なく変更となる場合があります。●本商品は国内正規代理店より仕入れた正規輸入品です。●電子レンジ、食洗機ともに可●本商品には、無料で付属するブランドボックス（化粧箱）はありません。箱や包装、リボンがけをご希望の場合は、ギフトラッピング（有料）をご購入ください。商品にフィットするブランドボックス（化粧箱）がある場合はブランドボックス（化粧箱）に、ない場合は無地の箱に入れてお届けします。●本商品には、プレート立ては付属しません。●バックスタンプは製造時期により異なることがあります。●表示価格は、消費税を含む「税込」の価格です。

バーレイは1851年にイギリスで創業して以来、熟練した職人たちが昔ながらの「銅板転写」技術を使って陶磁器を生み出しています。イギリスの豊かな自然を思い起こさせる優美なデザインで、近年日本でも人気が高まっているブランドです。1913年に発表され、当時の国王ジョージ5世の妻、マリー王妃（エリザベス女王の祖母）の目に留まったことでハロッズなど世界の老舗店の棚を飾るようになったシリーズです。「鳥の王を選ぶ東洋のおとぎ話」に出てくる孔雀の様子を描いています。その美しく気高いデザインから、100年の時を経て2014年に復刻されました。ころんとしたフォルムもかわいらしく、イギリス流のティータイムを思う存分、お楽しみいただけます。 *バーレイの商品は、職人の手で昔ながらの銅板転写技術を使って作られています。そのため、同じシリーズの商品であっても、色の濃淡の違いや、絵柄のずれ、インクのはみだしや飛びなどが見られます。ブランドの歴史やシリーズ紹介などの読みものはこちら→バーレイ【商品概要】ブランド： バーレイシリーズ： リーガルピーコック　ブルーサイズ： *カップ：直径8.5cm×高さ7cm　容量：約210ml *ソーサー:直径14.5cmx高さ2.0cm重さ： 約350g（個体差があるため参考値）【注意事項】●本商品は、新品です。●生産国：イギリス※原産国は予告なく変更となる場合があります。●本商品は国内正規代理店より仕入れた正規輸入品です。●電子レンジ、食洗機ともに可●本商品には、無料で付属するブランドボックス（化粧箱）はありません。箱や包装、リボンがけをご希望の場合は、ギフトラッピング（有料）をご購入ください。商品にフィットするブランドボックス（化粧箱）がある場合はブランドボックス（化粧箱）に、ない場合は無地の箱に入れてお届けします。●本商品には、プレート立ては付属しません。●バックスタンプは製造時期により異なることがあります。●表示価格は、消費税を含む「税込」の価格です。

19世紀のポルトガルで最も影響力のある芸術家の一人で、首都リスボンには彼の名を冠する美術館があるほど有名な「ボルダロ・ピニェイロ」。同氏が1884年にポルトガル中部の街「カルダス・ダ・ライーニャ」で創業したブランドです。風刺画家であり、陶芸家でもあるボルダロ・ピニェイロの精神を受け継ぎ、動植物などの自然や伝統的なデザインをモチーフとしながら、今も伝統的な手仕事にこだわって独創的な作品を生み出し続けています。ポルトガルをはじめとするヨーロッパの街並みの窓辺で、赤やピンクの花を咲かせる「ゼラニウム」。香りの高い品種もあることからヨーロッパの窓辺で親しまれてきたゼラニウムの葉っぱをボルダロ窯らしく、葉脈までリアルに表現したシリーズです。葉っぱをレリーフで立体的に表現した、味わい深いテーブルウェア。お花のような形に見えるキュートなフォルムも人気です。本物の葉っぱのようにリアルな雰囲気のプレート。葉脈まで描いたこのリアルさがとてもボルダロ窯らしいお品です。肉料理や彩り野菜をのせると料理が引き立ち、よりおいしそうに見えるのがこのプレートのよいところ。クリスマスはもちろん、１年中活躍するシリーズです。22cmは人気のサイズ。ティータイムのお供として、朝食用のプレートとして、いろんなシーンでお使いいただけます。*裏面のロゴマークは、位置のズレやカスレ、ニジミなどがある場合がありますが、不良品ではありません。*ハンドメイドのため、多少の傷や突起、糸尻の凹凸や欠け、製品によるわずかな色の違いや色ムラ、表面のスレやピンホール（表面の小さな穴）などは製造工程上、やむを得ないものであり、不良品ではありません。ハンドメイドの特性として、あらかじめご了承ください。ブランドの歴史やシリーズ紹介などの読みものはこちら→ボルダロ・ピニェイロ【商品概要】ブランド： ボルダロ・ピニェイロシリーズ： ゼラニウムサイズ： *直径22.0cm×高さ2.5cm重さ： 約400g（個体差があるため参考値）【注意事項】●本商品は、新品です。●生産国：ポルトガル※原産国は予告なく変更となる場合があります。●電子レンジ、食洗機ともに可●本商品には、無料で付属するブランドボックス（化粧箱）はありません。箱や包装、リボンがけをご希望の場合は、ギフトラッピング（有料）をご購入ください。商品にフィットするブランドボックス（化粧箱）がある場合はブランドボックス（化粧箱）に、ない場合は無地の箱に入れてお届けします。●本商品には、プレート立ては付属しません。●バックスタンプは製造時期により異なることがあります。●表示価格は、消費税を含む「税込」の価格です。

マテュースはスウェーデンの新しい感性とポルトガルの伝統的な職人技が出合い、1993年に誕生したテーブルウェアブランド。カラーバリエーションが豊富だから、きっとあなたのお気に入りが見つかります。色の濃淡や色ムラなどの器の「個性」の違いは職人の手によって生み出されるハンドメイドならでは。手作り感あふれる風合いをお楽しみください。創業者のTeresaは元ファッションモデル。ファッション界に身を置いていた女性らしく、このシリーズは洋服やドレスの「レース」にインスパイアされたデザインです。レースはレリーフでしっかり表現されているので、エレガントなテーブルを演出できます。レース模様のレリーフに淡いさくら色がほどこされ、ロマンチックな印象のプレートです。21cmは人気のサイズ。ティータイムのデザート皿としてはもちろん、夕食のメインディッシュ用や朝食用プレートとしても重宝します。一つあると便利なプレートです。*職人の個性や製作時期によって、刷毛目、色合い、色の濃淡、柄の出具合、大きさ、形、重さが大きく異なる場合があります。*職人によるハンドメイドのため、多少の傷や突起、凹凸や小さな欠け、表面のスレやピンホール（表面の小さな穴）、歪みなどは製造工程上、やむを得ないものであり、不良品ではありません。１つ１つハンドメイドで作られている製品の特性として、あらかじめご了承ください。【商品概要】ブランド： マテュースシリーズ： レースサイズ： *直径21.0cm×高さ2.5cm 重さ： 約380g（個体差があるため参考値）【注意事項】●本商品は、新品です。●生産国：ポルトガル※原産国は予告なく変更となる場合があります。●本商品は国内正規代理店より仕入れた正規輸入品です。●電子レンジ、食洗機ともに可●本商品には、無料で付属するブランドボックス（化粧箱）はありません。箱や包装、リボンがけをご希望の場合は、ギフトラッピング（有料）をご購入ください。商品にフィットするブランドボックス（化粧箱）がある場合はブランドボックス（化粧箱）に、ない場合は無地の箱に入れてお届けします。●本商品には、プレート立ては付属しません。●バックスタンプは製造時期により異なることがあります。●表示価格は、消費税を含む「税込」の価格です。

マテュースはスウェーデンの新しい感性とポルトガルの伝統的な職人技が出合い、1993年に誕生したテーブルウェアブランド。カラーバリエーションが豊富だから、きっとあなたのお気に入りが見つかります。色の濃淡や色ムラなどの器の「個性」の違いは職人の手によって生み出されるハンドメイドならでは。手作り感あふれる風合いをお楽しみください。創業者のTeresaは元ファッションモデル。ファッション界に身を置いていた女性らしく、このシリーズは洋服やドレスの「レース」にインスパイアされたデザインです。レースはレリーフでしっかり表現されているので、エレガントなテーブルを演出できます。レース模様のレリーフに若草色のようなグリーンがほどこされ、ナチュラルな印象のプレートです。21cmは人気のサイズ。ティータイムのデザート皿としてはもちろん、夕食のメインディッシュ用や朝食用プレートとしても重宝します。一つあると便利なプレートです。*職人の個性や製作時期によって、刷毛目、色合い、色の濃淡、柄の出具合、大きさ、形、重さが大きく異なる場合があります。*職人によるハンドメイドのため、多少の傷や突起、凹凸や小さな欠け、表面のスレやピンホール（表面の小さな穴）、歪みなどは製造工程上、やむを得ないものであり、不良品ではありません。１つ１つハンドメイドで作られている製品の特性として、あらかじめご了承ください。【商品概要】ブランド： マテュースシリーズ： レースサイズ： *直径21.0cm×高さ2.5cm 重さ： 約380g（個体差があるため参考値）【注意事項】●本商品は、新品です。●生産国：ポルトガル※原産国は予告なく変更となる場合があります。●本商品は国内正規代理店より仕入れた正規輸入品です。●電子レンジ、食洗機ともに可●本商品には、無料で付属するブランドボックス（化粧箱）はありません。箱や包装、リボンがけをご希望の場合は、ギフトラッピング（有料）をご購入ください。商品にフィットするブランドボックス（化粧箱）がある場合はブランドボックス（化粧箱）に、ない場合は無地の箱に入れてお届けします。●本商品には、プレート立ては付属しません。●バックスタンプは製造時期により異なることがあります。●表示価格は、消費税を含む「税込」の価格です。

19世紀のポルトガルで最も影響力のある芸術家の一人で、首都リスボンには彼の名を冠する美術館があるほど有名な「ボルダロ・ピニェイロ」。同氏が1884年にポルトガル中部の街「カルダス・ダ・ライーニャ」で創業したブランドです。風刺画家であり、陶芸家でもあるボルダロ・ピニェイロの精神を受け継ぎ、動植物などの自然や伝統的なデザインをモチーフとしながら、今も伝統的な手仕事にこだわって独創的な作品を生み出し続けています。サンラファエルは「ボルダロ・ピニェイロ」窯のプライベートブランド。名称やロゴマークは異なりますが、ボルダロ・ピニェイロ窯と同じ工房で作られています。サンラファエルシリーズの中でも人気の「ブルーミー」はアネモネ、ジニア、クリサンテーモ（菊）など、南ヨーロッパに咲く花をモチーフにしたシリーズです。花びら１枚１枚のレリーフ（凹凸）もしっかり出ているので、おもてなしにもぴったりです。クリサンテーモ（菊）を模った、かわいらしいティーカップ（単品）です。深みのあるパープルは食卓をエレガントに彩ります。同じクリサンテーモの16.5cmのブレッドプレートを組み合わせると、ティーカップ＆ソーサーのセットになります。単品でスープカップとして使うのもおすすめです。*裏面のロゴマークは、位置のズレやカスレ、ニジミなどがある場合がありますが、不良品ではありません。*ハンドメイドのため、多少の傷や突起、糸尻の凹凸や欠け、製品によるわずかな色の違いや色ムラ、表面のスレやピンホール（表面の小さな穴）などは製造工程上、やむを得ないものであり、不良品ではありません。ハンドメイドの特性として、あらかじめご了承ください。ブランドの歴史やシリーズ紹介などの読みものはこちら→ボルダロ・ピニェイロ【商品概要】ブランド： ボルダロ・ピニェイロシリーズ： サンラファエル・ブルーミーサイズ： *直径10.5cm×高さ7.0cm重さ： 約180g（個体差があるため参考値）【注意事項】●本商品は、新品です。●生産国：ポルトガル※原産国は予告なく変更となる場合があります。●電子レンジ、食洗機ともに可●本商品には、無料で付属するブランドボックス（化粧箱）はありません。箱や包装、リボンがけをご希望の場合は、ギフトラッピング（有料）をご購入ください。商品にフィットするブランドボックス（化粧箱）がある場合はブランドボックス（化粧箱）に、ない場合は無地の箱に入れてお届けします。●本商品には、プレート立ては付属しません。●バックスタンプは製造時期により異なることがあります。●表示価格は、消費税を含む「税込」の価格です。

19世紀のポルトガルで最も影響力のある芸術家の一人で、首都リスボンには彼の名を冠する美術館があるほど有名な「ボルダロ・ピニェイロ」。同氏が1884年にポルトガル中部の街「カルダス・ダ・ライーニャ」で創業したブランドです。風刺画家であり、陶芸家でもあるボルダロ・ピニェイロの精神を受け継ぎ、動植物などの自然や伝統的なデザインをモチーフとしながら、今も伝統的な手仕事にこだわって独創的な作品を生み出し続けています。ポルトガルの教会や宮殿にも見られ、歴史と伝統を今に伝える装飾タイル「アズレージョ」。ポルトガルの街でよく目にするアズレージョにインスパイヤされて誕生したのが「ルアノヴァ」です。アンティーク調のデザインと色合いが美しいテーブルウエアは、2017年、ドイツのデザインアワードにもノミネートされました。ターコイズグリーンの宝石のような色合いが美しい器。28cmのプレートは大皿料理の盛り付けやワンプレートごはんに重宝するサイズです。*裏面のロゴマークは、位置のズレやカスレ、ニジミなどがある場合がありますが、不良品ではありません。*ハンドメイドのため、多少の傷や突起、糸尻の凹凸や欠け、製品によるわずかな色の違いや色ムラ、表面のスレやピンホール（表面の小さな穴）などは製造工程上、やむを得ないものであり、不良品ではありません。ハンドメイドの特性として、あらかじめご了承ください。ブランドの歴史やシリーズ紹介などの読みものはこちら→ボルダロ・ピニェイロ【商品概要】ブランド： ボルダロ・ピニェイロシリーズ： ルアノヴァサイズ： *直径28.0cm×高さ2.5cm重さ： 約670g（個体差があるため参考値）【注意事項】●本商品は、新品です。●生産国：ポルトガル※原産国は予告なく変更となる場合があります。●電子レンジ、食洗機ともに可●本商品には、無料で付属するブランドボックス（化粧箱）はありません。箱や包装、リボンがけをご希望の場合は、ギフトラッピング（有料）をご購入ください。商品にフィットするブランドボックス（化粧箱）がある場合はブランドボックス（化粧箱）に、ない場合は無地の箱に入れてお届けします。●本商品には、プレート立ては付属しません。●バックスタンプは製造時期により異なることがあります。●表示価格は、消費税を含む「税込」の価格です。

19世紀のポルトガルで最も影響力のある芸術家の一人で、首都リスボンには彼の名を冠する美術館があるほど有名な「ボルダロ・ピニェイロ」。同氏が1884年にポルトガル中部の街「カルダス・ダ・ライーニャ」で創業したブランドです。風刺画家であり、陶芸家でもあるボルダロ・ピニェイロの精神を受け継ぎ、動植物などの自然や伝統的なデザインをモチーフとしながら、今も伝統的な手仕事にこだわって独創的な作品を生み出し続けています。大空を自由に羽ばたく様子から、洋の東西を問わず愛されている鳥のモチーフ。かわいらしい小鳥やベリー類がレリーフがしっかりと表現されていて、優美な雰囲気のプレートです。色味はやや緑がかったグレーで、静かな森のような佇まいのプレートです。ハンドメイドのため、１つずつ微妙に風合いが異なる点も味わいがあっておすすめです。やや緑がかったグレーがスタイリッシュな印象を与えるカップ＆ソーサー。たっぷり入るサイズなので、カップ単品でスープカップとして使うのも◎。同じシリーズのプレートと使うとさらにおしゃれです。*裏面のロゴマークは、位置のズレやカスレ、ニジミなどがある場合がありますが、不良品ではありません。*ハンドメイドのため、多少の傷や突起、糸尻の凹凸や欠け、製品によるわずかな色の違いや色ムラ、表面のスレやピンホール（表面の小さな穴）などは製造工程上、やむを得ないものであり、不良品ではありません。ハンドメイドの特性として、あらかじめご了承ください。ブランドの歴史やシリーズ紹介などの読みものはこちら→ボルダロ・ピニェイロ【商品概要】ブランド： ボルダロ・ピニェイロシリーズ： リーフ＆バード・グレーサイズ： *カップ：直径9.8cm×高さ7.8cm 容量：約320ml *ソーサー：直径17.0cm重さ： 約480g（個体差があるため参考値）【注意事項】●本商品は、新品です。●生産国：ポルトガル※原産国は予告なく変更となる場合があります。●電子レンジ、食洗機ともに可●本商品には、無料で付属するブランドボックス（化粧箱）はありません。箱や包装、リボンがけをご希望の場合は、ギフトラッピング（有料）をご購入ください。商品にフィットするブランドボックス（化粧箱）がある場合はブランドボックス（化粧箱）に、ない場合は無地の箱に入れてお届けします。●本商品には、プレート立ては付属しません。●バックスタンプは製造時期により異なることがあります。●表示価格は、消費税を含む「税込」の価格です。